Archivos diarios: septiembre 1, 2016

Lady Susan – Los Watson / Jane Austen

9788490650851_1

Hay veces que uno necesita apostar por lo seguro. ¿Sabéis esa sensación, después de haber leído varios libros que no os han llenado, que necesitáis recurrir a esos autores que sabéis que os harán disfrutar? Uno de esos autores para mi es Jane Austen, pues cada vez que leo una novela suya me emociono. Es una pena que la lista de pendientes escritos por su mano cada vez se vaya acortando más. En esta ocasión, aprovechando la preciosa edición de Alba editorial a buen precio, me compré Lady Susan (junto con Los Watson) para poder disfrutar un poco más de Austen. Y en cuando pasé por una semi-crisis lectora, no dudé en abrir sus páginas, segura de que iba a encontrarme una joya.

Lady Susan es una novela epistolar con todo lo que eso conlleva. Sin embargo, no solo vemos cartas de la propia Lady Susan, que va a vivir a casa de su cuñado después de unas desavenencias con sus “amigos” en cuya casa reside, sino también de los demás personajes que interactuan con ella. Así, tenemos varios puntos de vista de como se desarrolla la trama, alrededor de Lady Susan, su hija y sus familiares cercanos.

Lejos de parecerse al resto de sus obras, Jane Austen apostó no solo por un estilo diferente, sino también por una “heroína” diferente. Lady Susan, la indiscutible protagonista de esta novela, no tiene ninguna de las cualidades que poseen el resto de las protagonistas de la autora, sino que es todo lo contrario: presumida, astuta, mentirosa y manipuladora, sin la capacidad de amar a nadie más que a ella misma. La crítica de Jane Austen a la sociedad superficial que la rodeaba se ve más tangible en esta obra, que muestra su toque irónico más afilado que nunca. Es esa ironía, ese cinismo, la que está presente en toda la novela. Austen exagera los personajes una vez más, como hemos visto en el resto de sus obras, para hacerse ver su opinión entre letras y, en esta ocasión, entre cartas también.

Y de nuevo, el leiv motiv del matrimonio para que la mujer pueda llegar a ser mujer está presente en su obra. Lady Susan busca un marido y se debate entre aquel que despierta su pasión (aunque esté casado) y uno al que controla tan fácilmente que está segura de que podría comer de su mano, pese a que no le apasione. El dinero, la falta de estabilidad para la mujer y otras críticas hacia la situación de la época se dejan ver con claridad en esta novela. La escritura de Austen se afila más también para darle ese toque sarcástico que no se ve tan evidentemente en el resto de su obra. Una escritura preciosa que se mantiene intacta en el género epistolar, pese a darle más importancia a la voz de los personajes que a las descripciones. Austen se defiende magníficamente en este estilo también.

En conclusión, Lady Susan me ha gustado muchísimo, como todo lo que salió de la pluma de Austen. Sin embargo, el tono y la trama en general de esta novela dista bastante del resto que forma su obra. No hablaré tampoco de Los Watson porque aunque forma parte de la edición que leí, es un libro extremadamente incompleto y es muy difícil hablar de él. Sí es verdad que apuntaba maneras, similar a las otras novelas que sí llegó a acabar, pero no llega a desarrollarse por completo. Es una pena no poder contar con más novelas de la autora.

FICHA LIBRO:

Lady Susan. Los Watson

Austen, Jane

Traducción: Marta Salís

Encuadernación: Rústica

ISBN: 97884-90650851

Páginas: 184

Precio: 12€

Anuncios
Etiquetado